Tego typu zdarzenia są przypadkami niezmiernie unikatowymi w kryminologii. Miasteczko liczące kilkanaście tysięcy, budynek mały i drewniany - dwie ofiary śmiertelne na początku września, kiedy nie ma mrozów i zimna, które wymaga pomieszczeń ogrzewanych. Co się stało w tamtą noc?