Na Ziemi jest pięć oceanów. Jeden z nich nazywany jest Lodowatym Oceanem Południowym i otacza Antarktydę. To właśnie w jego zimnych wodach, o temperaturze minus dwa stopnie Celsjusza, nurkowała Nela i zbierała materiały do najnowszej książki dla dzieci.